贝加莫武术协会拜访了四川省侨办办公室

2024年8月20日,意大利北部丽水同乡会文艺部部长、贝加莫武术协会会长方爱玲拜访了四川省侨务办公室,方爱玲和四川省侨办相关领导汇报了同乡会、武术协会在意大利推广中国武术和同乡会乡亲的发展情况,得到了四川省侨办的高度认可。并双方就共同联动继续推动四川和北部意大利的文教交流就行了深度的交流,希望未来持续深化四川省和北部意大利的文教、经贸等领域的合作,特别是就四川武术和北部意大利的交流。

“蓥华山论剑”-2024严家拳海外弟子走进什邡寻根溯源,感受巴蜀文化之美

来源:https://mp.weixin.qq.com/s/F3unY1mvP4cjiqtoBR-34Q 什邡市归国华侨联合会 2024年08月09日 12:05 四川     8月8日,由四川省侨联青年委员会、德阳市侨联共同主办,什邡市侨办、什邡市侨联、德阳市侨联青委会(筹)共同承办的“蓥华山论剑”-2024严家拳海外弟子四川德阳什邡寻根之行活动在什邡市侨胞之家成功举办。来自意大利、英国、波兰的严家拳弟子,通过四川省侨联青年委员会、四川省欧美同学会、致公党四川省直工委渠道,在德阳市侨联、什邡市委市政府相关部门、什邡市侨办、什邡市侨联的大力支持下,围绕“弘扬中华文化、传承非遗武术,坚定民族自信”为主题,共赴什邡论剑蓥华山,交流切磋武学心得,穿越龙门之巅1号公路,参观什邡市博物馆、家风家训馆,深度感受中华优秀传统文化的博大精深和巴蜀文化的始源悠久。 在什邡市侨胞之家,严家拳海外弟子们与四川省侨联、德阳市侨联、德阳市文旅局、什邡市侨联、什邡市文旅局、什邡市教体局等共30余位代表欢聚一堂。四川省侨联经济文化部负责人、青委会秘书长于江玉致开幕词。民建德阳市委会副主委、德阳市侨联主席陈剑等莅什参会。什邡市民宗局副局长吴正军、什邡市文旅局副局长刘光玘、什邡市教体局殷倩、什邡市侨办李代春等代表什邡各相关部门对于部长和严家拳海外弟子等一行莅什举行寻根之行活动表示热烈欢迎。 德阳市侨联副主席、什邡市侨联主席钟澎俊用中英双语向大家简要介绍了本次活动的主要议程和什邡市情及侨联、侨胞之家的基本情况。参会代表们认真聆听了严家拳第三代掌门传承人严弟楠介绍严家拳的百年历史与武学精髓以及严家拳与35个国家和地区以体育践行民间外交,并在五大洲多次荣获自由搏击世界冠军的辉煌成就,聆听了绵阳市涪城区“方门拳”非遗传承人张得胜介绍同样源自什邡的方门武术的百年传承谱系与拳法特点,聚精会神观看了严家拳海外弟子与成都习武青年们的武术表演以及严弟楠和张得胜两位传承人的压轴表演,精彩的演出赢得现场热烈掌声和激动欢呼。 “我在成都体育学院学习的武术,后来结识了同学严弟楠,就开始学习严家拳。”“我回到意大利创办了武术俱乐部,成立了武术协会。”……意大利贝加莫武术协会会长、蓥华山严家拳第三代弟子Cukon Angelica用一口流利的中文讲述了她在四川学习武术的经历以及她在意大利积极推广中国武术文化所付诸的努力。她介绍说,一到周末或者假期,很多家长都把孩子送到武馆学习。这些家长认为,中华传统武术有利于增强孩子的体质和运动协调能力,而且习武本身也是对中华文化的一种传承。 汇演完毕,严家拳第二代掌门传承人严孝宣为严家拳海外弟子颁发传承证书,交换师徒帖,弟子们回以抱拳礼:“左手为掌掌为文,右手为拳拳为武,文武兼备,参拜祖师!”“传承中华武术是一件非常值得骄傲的事情。”海外弟子们说,“我们要继续把中华武术发扬光大,吸引更多国家的青少年,尤其是华裔青少年来四川德阳什邡学习交流。” 本次活动还得到致公党四川省直工委外联委、四川省欧美同学会法德分会、WKF世界自由搏击联合会中国区、WBU世界拳击联盟大中华区、成都致同武术研究院、德阳市旌阳区侨商联合会、什邡市侨办、什邡市文旅局、什邡市教体局、什邡市委外办、什邡市公安局、什邡市台联、什邡市博物馆、蓥华山管委会等相关单位的大力支持与帮助。原什邡市人民政府副市长、侨联副主席李克明、副主席李昌锡、委员殷红、殷代红、龙波、雷长芬及部分侨企和侨眷属代表参加活动前期筹备及接待工作。 德阳市侨联副主席、什邡市侨联主席钟澎俊表示:“一年以来,德阳侨联和什邡侨联充分发挥侨界联系广泛、资源丰富等独特优势,深入挖掘中华武术、桂圆桥文化、三星堆文化、李冰文化、战国文化、三国文化等特色文化,以‘活动’为媒、以‘文武’会友,先后承办和协办了‘一带一路’华商峰会德阳分会场、‘中国寻根之旅’夏令营四川德阳(什邡)营、‘港澳青少年交流研学’、‘知名人士故乡行’以及迎春联谊会、中秋联谊会等一系列重要活动,广泛邀请6批次400余名港澳同胞、海外侨胞和国际友人来德来什参访交流,沉浸式体验德阳和什邡的风土人情及深厚的文化底蕴,不断扩大海内外美誉度和影响力,助力将德阳打造成为享誉全球的世界重要旅游目的地。” (德阳市侨联、什邡市侨联 供稿)

【意大利华侨圈】龙翔万里·乘风而上——米兰文成同乡会成功举办2024新春年会

来源:https://mp.weixin.qq.com/s/d0D0ibhA_pTO2L8gsw8NVw 意大利壹佰君消息:1月8日,意大利米兰文成同乡会在米兰新希尔大酒店举行主题为“龙翔万里·乘风而上”的2024新春年会活动。中国驻米兰总领事刘侃、副总领事张凯斌、侨务领事任武、米兰领区兄弟侨团会长及会长代表、中意友好人士、米兰文成同乡会成员及家属300多人共同参加此次年会。 米兰文成同乡会成立多年以来,一直秉承着团结、互助、传承文化的宗旨,为在米兰领区的文成籍同胞搭建了一个紧密联系的社群。今年的年会活动更是吸引了众多知名侨领的云集,共同分享过去一年的成就,展望未来的发展。 本次年会活动由副理事长陈黎主持。 晚会正式开始前,由同乡会副理事长陈黎精心的为到场嘉宾准备了精彩的节目。一群由旅意二代或三代的华裔孩子和意大利人组成的武术队在充满活力、震撼人心的武术表演中拉开序幕,期间旋律悠扬、优雅动人的舞蹈和器乐演奏,引起了现场嘉宾的阵阵掌声。嘉宾们在欣赏精湛的表演同时,深切体会到了中华文化的深邃与迷人魅力。 米兰文成同乡会会长胡海滨在致辞中表示,首先对一直以来支持和关心同乡会工作的中国驻米兰总领馆,各兄弟侨团,意大利友人和本会的各位同仁表示衷心的感谢。并向到场嘉宾及同乡会成员回顾了2023年的会务工作。(篇尾附文),时长08:12 最后,胡海滨会长表示,米兰文成同乡会将继续秉承热爱祖国服务侨胞的宗旨,坚决支持祖国的和平统一大业,紧跟时代步伐,“不忘初心,砥砺前行”。推动走出去,迎进来的方针,继续加强与国内涉侨部门和各兄弟侨团的交流与沟通。传播好中国声音,讲好中国发展故事,发挥自身优势,继续把本会做强做大。 中国驻米兰总领事刘侃表示,2023年,我国积极应对多重风险挑战,坚定推进改革开放,稳增长政策持续发力,经济运行保持向好态势;中意各领域交往合作和友谊不断深化。刘侃充分肯定文成同乡会过去一年里关心支持祖(籍)国建设,热心慈善公益,在构建和谐侨社、促进中意民间友好方面作出了积极贡献。希望在胡海滨会长带领下,新的一年里不断加强侨团功能建设,鼓励侨胞积极融入并回馈当地社会,为推动构建人类命运共同体作出新贡献。驻米兰总领馆将继续践行“外交为民”宗旨,为侨胞生存发展创造更友好环境。 晚宴上,维罗纳康纳利酒庄负责人弗朗西斯科·博努齐为晚会带来的特别版阿玛罗尼红酒。康纳利酒庄位于风景如画的意大利维罗纳,这里是莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的故乡,也是我们酒庄故事的起点。我们酒庄结合了现代科技和传统酿酒工艺,专注于生产优质的瓦尔波利切拉和索阿维葡萄酒。特别是我们的阿玛罗尼葡萄酒,在500年历史的酒窖中精心陈酿,成为我们的代表作。 晚宴上,中国劲酒有限公司米兰经销商提供的“毛铺”黑荞酒,更是为这次欢聚增添了一抹浓厚的文化色彩。 在“祝酒歌”的歌声中,嘉宾们举杯祝福,共同期盼意大利华侨华人社区的更加繁荣昌盛。

Historical Facts: 缠头裹脑 ChánTóu GuǒNǎo

缠头裹脑 🇨🇳 : 这个动作起源于古代战争,在夜晚的时候向前进攻用缠头因为你的前方有敌人也有可能左边右边都有敌人,所以要做缠头因为可以攻击到身前所有的敌人还可以边向前攻击变保护自己。向后撤退用裹脑在退步的时候不是转身向后跑这样了敌人很容易攻击你的后背所以是向后退步面对敌人做裹脑动作。也有一个很好玩的名字叫夜战八方。 Twining&Wrapping around the head 🇬🇧 : this is a basic broadsword movement originates in ancient warfare. When attacking, advancing at night, 缠头 ChánTóu was used, since the enemies could be in front of the attacker but also on the left and right; in this way, using 缠头 ChánTóu, one protected oneself…

波兰武术国家队赴蓥华山严家拳非遗武术传承基地备战“第九届世界传统武术锦标赛”

来源:http://www.wkfchina.org.cn/News_Show.php?theId=331 “慧定峨眉·武动世界”第九届世界传统武术锦标赛于2023年8月23日至28日,在四川省峨眉山市隆重举行。本次赛事由国际武术联合会、中国武术协会主办,四川省体育局、四川省武术协会、乐山市人民政府承办。本届比赛共吸引了来自全球53个国家和地区的6649名武术运动员报名参赛。   波兰武术国家队由“2023蓥华山严家拳非遗武术文化交流活动”海外教学点“贝加莫大学-龙汇国际武术训练基地”推荐,于赛前赴“2023蓥华山严家拳非遗武术文化交流活动”国内教学点“威远德尚武术俱乐部”备赛,为参赛运动员提供专业武术竞赛技术指导。   “2023蓥华山严家拳非遗武术文化交流活动”于7月1日正式启动以来,目前已接待过包括:中国、波兰、英国等国家和地区在内的多个武术团体来川学习和训练。面向全球武术家、运动员、爱好者们,开设长期、中期、短期的“武术文化研究”与“非遗武术培训”课程。尽到“非遗文化推广大使”职责,“增强民族自信”传承非遗武术,“讲好中国故事”弘扬中华国粹!

艺术疗愈,它来啦!

来源:https://mp.weixin.qq.com/s/ylpA4_TekQWWnRwHNUEk6w “瓦当 家与守护 2023年2月11日,在也艺术工作室与贝加莫龙汇国际武术培训基地联合举办了一场以瓦当为载体,“家与守护”为主题的艺术疗愈活动。 此次活动旨在以简单方式让孩子产生对中国文化的好奇心和持续探索兴趣的同时,辅以疗愈的手段引导孩子完成一次情绪的探索与转变。 “提到家,你脑中浮现的第一个概念是什么?“活动以提问的方式引入,引导孩子们进行思维发散后思考和家相关联的事物,并引出瓦当的概念。随后对瓦当的形态、作用、意义进行了简单的讲解。 由瓦当延伸出的“家”文化为起点,让孩子们了解中国文化中的家庭观念、民族精神、家国情怀,从而进一步引导孩子们将思考落在家庭、责任感、守护与沟通等关键词上。 随后向孩子们介绍瓦当的制作材料——陶土,让孩子们自发感受陶土的特性,通过揉、捏、按、搓、拽等动作感受触觉与肌肉运用的过程。 通过不同的制作方式,引导孩子将情感投射到材料和制作过程上,让孩子们在联想感受自我、父母、家庭时制作属于自己的”瓦当”。 在此次活动中,我们以制作瓦当的方式引导孩子们了解和区分不同文化中“家”的概念。 一方面让孩子们以“家”为起点了解中国文化中的家庭观念、民族精神、家国情怀;另一方面让孩子们在触碰陶土制作瓦当的过程中,引导其将情感投射到瓦当上,在抒发内心的情绪的同时探索问题、表达自己,完成情绪的转变。

“2023蓥华山严家拳非遗武术文化交流活动”正式启动

来源:http://www.wkfchina.org.cn/News_Show.php?theId=329 为弘扬中华文化,传承非遗武术,促进川渝地区与世界各地的文化交流与合作,助力“成渝地区双城经济圈”与“成都世界赛事名城”建设。由蓥华山严家拳国术总会支持;WKF世界自由搏击联合会中国区主办;成都太阳石文化传播有限公司承办;WKA世界功夫协会、WBU世界拳击联盟大中华区、巴西武术散打联合会、意大利贝加莫武术协会、贝加莫大学-龙汇国际武术训练基地、成都致同武术研究院、阿坝州中等职业技术学校-武术搏击教研室、威远德尚武术俱乐部协办的“2023蓥华山严家拳非遗武术文化交流活动”于7月1日正式启动。   本次活动,分别在意大利伦巴第大区贝加莫市和四川省内江市威远县设立“海外教学点”与“国内教学点”,面向全球开设长期、中期、短期的“武术文化研究”、“非遗武术培训”课程,欢迎海内外喜爱“中华文化“与“中国武术”的武术家、运动员、爱好者们报名参加。传承国粹精髓,振兴中华文化!